继Platan酒店及周边区域的开发项目大获成功之后,来自匈牙利的室内设计师Zoltan Varro又于今年为酒店打造了全新的疗养和休闲空间,为这一旅游胜地赋予了独特的新体验。

After the award-winning architectural reconstruction of the listed buildings and further development of the surrounding public spaces led by chief architect Aniko Markos, this year the entire Platan property relaunched to a new identity thanks to the efforts of interior designer Zoltan Varro.

▼项目概览,general view © ERIKA GANCS

该项目对场地中既有的小酒馆、餐厅和酒店建筑进行了全方位的翻新,旨在为客人营造优雅华丽的休闲环境。在构思该项目时,设计师准确地找到了场地中最需要把握和强调的三个重要元素,及附近历史悠久的Esterhazy宫殿、湖泊的自然美景以及米其林主厨Istvan Pesti亲手烹饪的美食。

Leveraging the downtime created by a global pandemic as an opportunity, the team behind the combined bistro, restaurant and guest house took the chance to refurbish everything for a top-to-bottom experience of elegance and grandeur. When approaching this new look, Zoltan Varro knew it was crucial to draw upon the three things that were integral to the Platan: the nearby historic Esterhazy Palace, the natural beauty of the lake, and the artisanal gastronomy of chef Istvan Pesti, who earned a Michelin-star for his previous workplace.

▼周边建筑环境,built heritage surrounding Platan Tata © ERIKA GANCS

相比于酒店内部所营造的巴洛克式的高贵感,旅馆旁边的spa中心呈现出更具现代气息的独享态度。曾经作为护城河的区域内嵌入了两座长方形的体量,其外墙覆盖着镜面,与古老的城堡相望。体量中容纳着休闲空间,同时又遮挡住了从桥上经过的游客的实现。巧妙设置的反光窗面让客人们可以在花园的围绕下享受片刻的放松,同时又不至于被建筑外面的游客打扰――他们只能从镜面上看到城堡石墙的倒影。

▼鸟瞰,aerial view © ERIKA GANCS

But if the interiors hope to create a sense of baroque regality, then the adjoining spa presents a more contemporary attitude towards exclusivity. Overlooked by the old castle walls and embedded within the grounds that once acted as a defensive moat, a pair of oblong, mirrored structures house recreational spaces that are at once visible and concealed from passing tourists that might peer down at the flowing stream from the bridge over the moat. Clever reflective windows mean guests can enjoy a moment of relaxation surrounded by carefully tended gardens, while onlookers will see nothing but the reflection of the stonework of the castle walls.

▼曾经作为护城河的区域内嵌入了两座长方形的体量 © ERIKA GANCS
A pair of oblong were embedded within the grounds that once acted as a defensive moat

▼外墙以镜面覆盖,the mirrored facade © ERIKA GANCS

▼从花园望向建筑,view from the garden © GYORGY DARABOS

设计师受到当代设计理念的启发,对无法再发挥作用的遗产地进行了重新利用,在古老的护城河内创造了一个“伪装的”水疗空间――这在全世界也可谓首创。该场地只有Plantan酒店的客人能够进入,但同时又可以被周围的游客所观看。该项目营造了一种独特的感觉,既反映出其所在场地的传统,又在一个开放的、公众可见的空间里构建了一种与世隔绝的舒适体验。

Inspired by the contemporary design philosophy of repurposing heritage sites that can no longer perform their function, Zoltan Varro created a camouflaged spa within the old moat grounds – a worldwide first of its kind. It’s an area only accessible to visitors of the Platan guest house and yet can be viewed by any of the numerous tourists that pass by. It’s a unique sense of exclusivity, one that mirrors its heritage while still offering isolated comfort in an otherwise open and publicly visible space.

▼内部桑拿房,the sauna space inside the building © ERIKA GANCS

▼休闲设施,recreational spaces © GYORGY DARABOS

▼室内细节,interior details © GYORGY DARABOS

▼夜间视角,night view © ERIKA GANCS

Credits: Platan restaurant Facebook, Instagram,
Platan guest house Facebook, Platan Tata website

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。