蔡烈超工作室一直尝试着光与不同媒介产生关系和反应,隙光灯便是光与狭小缝隙相互作用的试验。同样蔡烈超工作室一直致力于结构创新,型材的衔接结构可以精准取代片材之间的焊接结构,并保留型材的结构形式于作品的外形之中, 工业感以一种的优雅的形式呈现。

▼视频,隙光灯介绍,introduction video ©蔡烈超

Mario Tsai Studio has always experimented with the relationship and reaction of light to different material.Gap lighting is an experiment in the interaction of light with narrow  gaps.  Similarly, Mario  Tsai  Studio  is committed to structural innovation, where the articulated structure of the profile can precisely replace the welded structure between the sheets and retains the structural form of the profile in the shape of the work, giving an industrial feel to the work in an elegant form.

▼落地灯概览,overview of floor lamp ©许晓东

▼吊灯概览,overview of hanging lamp ©许晓东

隙光灯的灵感来源于云隙光的自然现象。灯光透过金属面板的缝隙,如积云后方的光从云雾边缘散发;以铝型材的插接方式构筑交错的面在光的照射下,有着建筑般的光影感。

▼视频,实景演示,video, Gap Lighting display ©蔡烈超

Gap Lighting was inspired by the natural phenomenon of the sunbeam. Lights pass through gaps in the metal panels, like the light behind cumulus clouds emanating from the edge of clouds. The intersecting surfaces of aluminium profiles are illuminated by light, constructing a sense of architecture-like light and shadow.

▼落地灯展示,display of the floor lamp ©许晓东

▼金属构架,metal structure ©蔡烈超

▼落地灯组合,a set of the floor lamp ©许晓东

▼落地灯局部,details of the floor lamp ©蔡烈超

▼吊灯展示,display of the hanging lamp ©蔡烈超

▼铝材插接,the intersecting surfaces of aluminium ©蔡烈超

▼吊灯局部,details of the hanging lamp ©许晓东

延伸出的两端保留型材加工后原始端面,体现出一种往外生长而未完成的状态。外形虽如静默的雕塑,设计师希望通过一定的交互方式拉近产品和人的距离:通过挥扫可以切换灯光的冷暖,触摸型材表面时可以调节灯的亮暗,像以人的温度给灯具带来温度。

▼安装演示,installation process ©蔡烈超

The two ends of the extension retain the original end face after processing, reflecting a kind of outwardly growing and unfinished state. Although the product appears like a silent sculpture, the designer hopes to narrow the distance between the product and people  through  certain interactive ways: you can switch the cold and warm of the light by sweeping your arms around it; or you can touch the surface of the profile to adjust the brightness, bringing human feeling to the lighting.

▼局部,details ©蔡烈超

产品名: 隙光灯
尺寸: 落地灯φ 350 *1820mm | 吊灯 2200*60*60mm
材质:铝材
品牌:MARIO TSAI
设计:蔡烈超工作室

Name : Gap Light
Size : Floor Lamp φ 350 *1820H
Chandelier Material : Aluminum
Client : MARIO TSAI

关于设计师

蔡烈超工作室「Mario Tsai Studio」于2014年夏成立于杭州,是一家以创新思维输出为导向,坚持可持续设计方式的研究型设计工作室。不受限于常规认知、行业差异和文化背景的约束,蔡烈超工作室以创新设计思维、严谨的逻辑和理性的诗意,执行于项目全程和细节之中,并以产品、装置、展览和策略的方式呈现于众。

About designers

Founded in Hangzhou in the summer of 2014, Mario Tsai Studio is a research-based design studio that prides ourself on innovative thinking to produce sustainable designs. Unconstrained by conventional methods, in whatever industry or culture we are working in, the studio uses rigorous logic coupled with a fluid sense of artistry to present the works, whether in the form of products, installations, strategies or exhibitions.

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注