设计构建生长于山海的度假生活地标,以人文关怀的设计艺术将城市度假的生活图景,以一种全新的姿态,超越日常生活里的琐碎和疲惫 ,籍由自然,抵达内心。

Design and build a landmark of resort life that grows in mountains and seas, and use humanistic design art to make the life picture of urban vacation in a new attitude, beyond the triviality and exhaustion of daily life, and reach the heart through nature.

—— 埂上设计,GS DESIGN

住进风景里-山海之城
城堡式森林氧吧度假

这是一个能将人从过去的生活束缚中解放出来的秘境之地,在曾入选“亚洲十大豪宅”,位于深圳东部的华侨城天麓,埂上设计将一种新的旅行目的地与自然的美学达成一致,构建一个充满理想和浪漫主义的城市度假乌托邦。

This is a secret place that can liberate people from the shackles of past life, and in the Tianlu of OCT, which was once selected as one of the “Top Ten Luxury Houses in Asia”, located in the east of Shenzhen, the design aligns a new travel destination with the aesthetics of nature, and builds an urban resort utopia full of ideals and romanticism.

▼建筑与周边环境鸟瞰,aerial view of the project and surrounding environment © 翱翔

蜜悦·天麓秘野仙踪酒店置身于深圳东部华侨城的天然氧吧之中,云雾缭绕居山揽海,宛如童话般的极致秘境。

Miyue Tianlu Secret Wild Wonderland Hotel is located in the natural oxygen bar of OCT in eastern Shenzhen, surrounded by clouds and mist, like the ultimate secret place like a fairy tale.

▼夜景,night views © 翱翔

以山林云海的赋形探索日常生活中所有缺少的谦和之乐,设计以更柔软的感知表达内心的悦纳,运用自然的材质和自然的融合形成一种新的触觉体验空间。 借景造景的开窗手法,更是将每一个角度的风景最大尺度的融进空间,深度连接人与自然共生长的关系。也在内心自我信任的建立中积蓄能量,然后以更热烈的态度,去拥抱生活。

Exploring all the lack of humility in daily life with the shape of the mountains and clouds, the design expresses the inner acceptance with softer perception, and uses natural materials and natural integration to form a new tactile experience space.

▼建筑立面,facade of the building © 翱翔

▼立面细部,details of the facade © 翱翔

埂上设计作为当下真正实现合作意义上的商业设计师,引导品牌将其形象以一种更柔和、更近自然的方式进行深度思考和重新运作。将固有的建筑以一种流体呈现,融入云海山林,在日月星辰的流动变化中默默变化,不着痕迹,成为一个个精神个体的快乐。

As a commercial designer who truly realizes the sense of collaboration at the moment, it guides brands to think deeply and re-operate their image in a softer, more natural way. The inherent architecture is presented as a fluid, integrated into the clouds, seas, mountains and forests, silently changing in the flow and change of the sun, moon and stars, without traces, and becoming the happiness of a spiritual individual.

▼凉廊与拱门,veranda and arches © 翱翔

▼露台与泳池,terrace and spa pool © 翱翔

凭借建筑的立面分层以回应人与环境在不同时段和角度的视觉体验,并不断的完善与建构建筑与人的情感连接,与大自然形成对话。而设计的实质就是将这种无限多样的思考和感知方式,有意义的运用在具象物体上并演变为一种可被传播的画面。

With the layering of the building’s façade to respond to the visual experience of people and the environment at different times and angles, and constantly improve and construct the emotional connection between the building and people, and form a dialogue with nature. The essence of design is to meaningfully apply this infinite variety of ways of thinking and perception to figurative objects and evolve into a communicative picture.

▼会客厅,living room © 翱翔

网红经济,对于很多设计师来说是一把双刃剑,一面代表着流量和关注度的商业获利,一方面也意味着生命周期短的代名词。埂上设计打破网红的魔咒脱离跟风复制,以触觉体验为设计核心思考,身体力行的模拟感受空间的每个细节,挖掘城市度假生活的种种能性。

The Internet celebrity economy is a double-edged sword for many designers, on the one hand, it represents the commercial profit of traffic and attention, and on the other hand, it also means that it is synonymous with a short life cycle. The design breaks the curse of Internet celebrities to break away from the trend and copy, takes tactile experience as the core of design, simulates every detail of the sensory space, and explores the various abilities of urban resort life.

▼客厅细部,details of the living room © 翱翔

设计对于材料的探索,像是一个漫长而不会终结的的旅程,关注材料在触觉和视觉体验中的重要性,并探索材料的运用与情感建树的可能性。透过空间整体的视觉叙事将材料价值进行重塑与再创作,也是此次埂上设计在城市度假的设计概念里,运用的一个新的设计语言:触觉体验设计。

The exploration of materials in design is like a long and endless journey, focusing on the importance of materials in the tactile and visual experience, and exploring the possibility of using materials and emotional achievements. Reshaping and recreating the value of materials through the overall visual narrative of the space is also a new design language used in the design concept of urban vacation: tactile experience design.

▼窗边休闲区与楼梯,seating area beside the window and the entrance of the staircase © 翱翔

▼窗边座位细部,details of the seating area © 翱翔

▼楼梯细部,details of the staircase © 翱翔

空间以具象的叙事手法将自然生态引入室内,朴实的原石肌理背景结合中古家居的极简形态,形成一个轻松的情绪聚合场,在“现实与理想重叠”中生长出一种新的生活形态。

The space introduces the natural ecology into the interior with a figurative narrative technique, and the simple rough texture background combined with the minimalist form of the medieval home forms a relaxed emotional gathering field, growing a new life form in the “overlap of reality and ideal”.

▼厨房,kitchen © 翱翔

推门是景致,进门是安宁,户外庭院的风裹挟清新从条窗潜入而来,光影婆娑中,美好贯穿着始终,镜头之中,时光得以驻留,此刻,从容的回归内心,安静地向内探寻,享受轻松悠然的度假生活。

Pushing the door is the scenery, entering the door is tranquil, the wind of the outdoor courtyard is fresh and sneaks in from the window, the light and shadow are beautiful, the beauty runs throughout, in the lens, time can stay, at this moment, calmly return to the heart, quietly explore inward, enjoy a relaxed and leisurely vacation life.

▼餐厅,dining area © 翱翔

不同角度的光线形成了空间神秘的引力,当光从不同方向的窗口洒入室内,建筑本体的感性构成将生活的艺术贯穿其间,形成一种率真而自由的理想主义。也让我们对当下、过往、未来的感知多了一份平衡的智慧。

The light from different angles forms the mysterious gravity of the space, and when the light spills into the interior from the windows in different directions, the perceptual composition of the building itself runs through the art of living, forming a frank and free idealism. It also gives us more balanced wisdom in our perception of the present, the past, and the future.

▼餐厅细部,details of the dining area © 翱翔

当代人的审美趣味和生活习惯正在不断发生变化,需要设计师通过细致入微的观察,深入到生活里去发现、感知、理解,回归使用者的需求本身,对功能设计进行迭代和升级。而茶室的存在,则赋予空间更深刻的文化内核。

The aesthetic tastes and living habits of contemporary people are constantly changing, requiring designers to discover, perceive, and understand through meticulous observation, go deep into life, return to the needs of users themselves, and iterate and upgrade functional design. The existence of the tea room gives the space a deeper cultural core.

▼茶室,tea room © 翱翔

 

丰富之后  舒适轻松
才是生活日常的肌理

《到灯塔里去》弗吉尼亚、伍尔夫的海,被解释的是无穷无尽的时间的比喻。天麓的晴天,阳光从落地窗倾泻而来,雨日,雨滴顺延而下轻敲窗面,舒适安宁像是离家之外的另外一个家。俯瞰窗外的群山和海湾,在平行的世界里犹如静止的时间,宁静致远。

“To the Lighthouse” Virginia, Woolf’s Sea, is interpreted as a metaphor for endless time. On a sunny day, sunlight pours in from the floor-to-ceiling windows, and on rainy days, raindrops gently knock on the window, making it feel like another home away from home. Overlooking the mountains and bays outside the window, it is like standing still time in a parallel world.

▼客房,guest room © 翱翔

晴朗的日子里,云朵一团一簇在蔚蓝的天空中飘扬,建筑的全景开窗为空间拓足了观赏的尺度,山海之中,不觉时光流逝,日光下澈,愉悦却远未停歇。简单的空间能抚慰人心,而丰富的生活能解答人心。在商业空间更迭进化为多元的精神文化消费形态时,设计师打破偏见的常态,为空间营造日常向往的生活肌理。山林云海微风轻抚,设计将人内心丰富的情感通过空间的表达,让人在空间里与环境之间的关系自然生长出来。或是静态或是动态,透过设计语境下不同的生活形态 ,勾勒出一副属于旅人理想中的度假生活图景。

On a clear day, clouds flutter in clusters in the blue sky, the panoramic windows of the building expand the scale of viewing for the space, and in the mountains and seas, time does not feel passed, the sun is clear, but the pleasure is far from stopping. Simple space can soothe people’s hearts, while rich life can solve people’s hearts. When commercial space evolves into a diverse form of spiritual and cultural consumption, designers break the norm of prejudice and create a daily yearning for the space. The gentle breeze of the mountains, forests, clouds and seas, the design expresses the rich emotions of people’s hearts through the space, so that the relationship between people in the space and the environment grows naturally. Whether static or dynamic, through different life forms in the design context, a picture of the ideal vacation life belonging to the traveler is outlined.

▼大面积的开窗与绝美景观视野,large area fenestration and stunning view of the landscape © 翱翔

不同于城市的居所,隐藏在静谧群山的蜜悦,展示了品牌对于度假内涵的理解。静思冥想、咖啡读书、沐浴远眺。空间舒适的尺度让人回归最纯粹的自己,随时与自然对话与焦虑和解。设计师将人们真实生活的有力想象收集于此,房间里专属配备的户外泳池,通过意象设计的语言响应旅人生活方式的变化,一如实现愿望清单上的一个梦想一样充实满足。在这里设计不是设计师的自我表达,设计的过程与结果更多源于人们更高的精神需求。设计师将人们真实生活的有力想象收集于此,房间里专属配备的户外泳池,通过意象设计的语言响应旅人生活方式的变化,一如实现愿望清单上的一个梦想一样充实满足。在这里设计不是设计师的自我表达,设计的过程与结果更多源于人们更高的精神需求。

Unlike urban residences, Honey Joy hidden in tranquil mountains shows the brand’s understanding of the meaning of vacation. Meditation, coffee reading, bathing and looking into the distance. The comfortable scale of space allows people to return to their purest selves, and to dialogue and reconcile with nature and anxiety at any time.The designer collects people’s powerful imaginations of real life here, and the outdoor swimming pool in the room is exclusively equipped to respond to the changes in traveler’s lifestyle through the language of imagery design, just as fulfilling a dream on the wish list. Here design is not the designer’s self-expression, the process and result of design are more derived from people’s higher spiritual needs. The designer collects people’s powerful imaginations of real life here, and the outdoor swimming pool in the room is exclusively equipped to respond to the changes in traveler’s lifestyle through the language of imagery design, just as fulfilling a dream on the wish list. Here design is not the designer’s self-expression, the process and result of design are more derived from people’s higher spiritual needs.

▼顶层客房,guest room on the top floor © 翱翔

城市与海湾、星辰与日月、森林与人类,从容与热爱都恰到好处,如同吟唱大自然的一首合撤押韵的诗歌,表达周边环境里的一切形成物体,都是来自大自然的智慧。一个理想的度假空间,应该为这些问题给出解答:从品味、兴趣、艺术、功能的规划,到探索精神的审美需求,再到重塑人与自然的亲密关系,以及回应生活、创造情感的依恋与认同——这是一个设计师面向未来需要思考及应对的挑战。

Cities and bays, stars and the sun and moon, forests and human beings, calmness and love are just right, like singing a rhyming poem of nature, expressing that all the formed objects in the surrounding environment are the wisdom of nature. An ideal resort space should answer these questions: from the planning of taste, interests, art, and function, to the aesthetic needs of exploring the spirit, to reshaping the intimate relationship between man and nature, and responding to life and creating emotional attachment and identity – this is a challenge that designers need to think about and respond to for the future.

▼客房细部,details of the guest room © 翱翔

项目信息
项目名称:蜜悦·深圳天麓秘野仙踪度假酒店
项目地址:深圳 东部华侨城天麓
项目面积:1200m²
竣工时间:2022年7月
业主单位:深圳蜜悦酒店管理公司
室内设计及软装设计:埂上设计
设计总监:李良超、黄圆满
软装总监:冯雨
参与设计:李超
建筑设计:埂上设计
项目摄影:翱翔

发布:宙书网

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注