正如雪莉·巴西 (Shirley Bassey) 在著名的詹姆斯·邦德 (James Bond) 歌曲中所唱的那样,钻石是永恒的,并非没有充分的理由:这些稀有珍贵的宝石已成为奢华、纯洁和永恒之美的象征。虽然 钻石像光一样清晰,但它也具有严格的几何学、合理性和难以置信的硬度。这让我想知道,如此死气沉沉和难以理解的东西如何成为舞蹈表演的起点 – 并且非常情绪化和温暖人心?好吧,我得到了我的答案,因为我有难得的机会亲眼目睹这样一个变革性的悖论,在最近由本杰明·米勒皮德Benjamin Millepied)编舞的名为“八心八箭” 的新舞蹈表演的首映式上 并与著名的梵克雅宝高级珠宝品牌合作 。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。

“乔治·巴兰钦 (George Balanchine) 将他的编舞工作视为工匠,因此我认为我在梵克雅宝遇到的珠宝商与我们作为编舞师所做的工作之间存在着非常好的相似之处。 有时编舞就是打磨和提炼。”
本杰明·米勒皮德,编舞。

现在,让我们回到几年前。 Van Cleef & Arpels 梵克雅宝在支持创作和创造力方面有着悠久的传统,并 与来自世界各地的艺术家在各种项目中合作,尤其是在舞蹈领域,最著名的是1960 年代与编舞家 George Balanchine 的合作。作为纽约市芭蕾舞团的创始人和新古典芭蕾史上的著名人物,  Balanchine 是将梵克雅宝的高级珠宝创作带入舞蹈舞台的理想人选。结果:名为“珠宝”的芭蕾三部曲,每个部分都对应一颗宝石,即 红宝石、 钻石 和 祖母绿。《珠宝》对舞蹈界产生了巨大的影响,不仅因为它“引人注目”的主题和闪闪发光的镶满宝石的服装(舞者打扮成珠宝),还因为它是第一部全长抽象芭蕾舞剧在古典舞的历史上——或者换句话说,这是第一部没有故事情节、人物或叙事的芭蕾舞剧,就像《胡桃夹子》那样。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。

2014 年在迈阿密奥林匹亚剧院内与 Benjamin Millepied 对话。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄。
2014 年在迈阿密奥林匹亚剧院内与 Benjamin Millepied 对话。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄。

Odile Ballerina 胸针,白金,圆形、长方形切割和梨形切割钻石,圆形、梨形切割和长方形切割黑色尖晶石、缟玛瑙、黑漆。 照片由 Van Cleef & 提供  阿尔珀斯。
Odile Ballerina 胸针,白金,圆形、长方形切割和梨形切割钻石,圆形、梨形切割和长方形切割黑色尖晶石、缟玛瑙、黑漆。照片由梵克雅宝提供。

”红宝石是关于颜色的强度,振动。钻石实际上与光、结构和几何有关。红宝石是颜色的力量——它们是红色的,你可以得到的明亮。钻石很 。”  Van Cleef & Arpels首席执行官
Nicolas Bos 说

回到 2014 年,Van Cleef & Arpels 仍然与舞蹈世界密切相关,部分原因是与编舞家和舞者Benjamin Millepied的长期合作,  Benjamin MillepiedLA Dance Project 舞蹈公司的创始人, 最近被任命 为国家歌剧院的舞蹈总监巴黎。梵克雅宝委托Millepied建立在原有基础上一个新的三部曲巴兰钦的珠宝“舞剧叫’ GEMS ‘,以纪念大师的作品,并把这些宝石和情感的Millepied的愿景的一种方式他们可以在舞台上挑衅。该三部曲的第一部分(对应红宝石的部分)于 2013 年制作,标题为“反思”’,由一部新的编舞作品环游世界和一部 以洛杉矶为背景的 舞蹈电影。对于与钻石相对应的三部曲的第二部分,  Millepied 选择与多才多艺的视觉艺术家 Liam Gillick 合作,他邀请他为表演创作布景设计。音乐出自 菲利普·格拉斯之手,他的音乐深深打动了我,而服装则出自 珍妮·泰勒之手

可以想象,最终的表演简直令人着迷:舞者的身体像相互连接的棱镜一样在舞台上移动,形成了一种我只能形容为类似于“钻石的里维埃拉”的东西。 Liam Gillick微妙的灯光,旨在突出表演者和舞蹈的多视角和多面性,主要以光影演奏,在仅由纯光组成的舞者周围营造出迷人的氛围!(他没有使用任何颜色,舞台上全是白色和光秃秃的。)“八心八箭”这个标题似乎与钻石没有任何关系;但正如我后来发现的,  “八心八箭”是宝石学家用来评估钻石反射质量的一种方法,它的名字来源于光线在石头内形成的形状. 因此,Millepied的新作品以一种间接而智能的方式与原始概念和梵克利夫的人工制品联系起来。

表演结束后,我们被指示跟随舞者到一个未公开的地点,晚上剩下的时间将在那里展开。我们走到街上,走到拐角处,来到了 迈阿密最具标志性的地标之一阿尔弗雷德·I. 杜邦大楼。该建筑最初是佛罗里达国家银行的总部,是现代风格的典型代表,拥有简约、流线型的晚期装饰艺术外观和华丽的浮雕和粉刷装饰,内部描绘了当地的动植物。在前银行的大堂里,晚餐的桌子已经布置得很奢华,而米其林两星级厨师丹尼尔·布卢德 ( Daniel Boulud )的菜单 即将上桌。与此同时,在墙上,视频投影显示了“倒影”‘ 本杰明·米勒皮德 (Benjamin Millepied) 的舞蹈电影(我之前提到过)。然而,最令人印象深刻的部分是在巨大的银行金库中找到的。在这里,一个珠宝展览被设置为音乐伴奏,融合了宝石和珠宝的叮当声。印象最深的是我们必须真正进入金库才能看到珠宝,这让我在某种程度上感到珍贵和安全。话虽如此,我什至不想去想如果那扇巨大的钢门在我身后关上,把我锁在金库里会发生什么!

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Costas Voyatzis 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Costas Voyatzis 为 Yatzer 拍摄。

照片 © Van Cleef &  雅宝。
照片©梵克雅宝。

“作为珠宝商和高级珠宝商,我们是视觉艺术世界的一部分;因此,我们认为我们有责任帮助推广文化和艺术的这一方面,并​​帮助教育人们了解装饰艺术的历史和重要性。”梵克雅宝首席执行官
尼古拉斯·博斯Nicolas Bos)

整个晚上是开始迈阿密艺术周的完美方式, 之后的几天里它真的和我在一起。我对梵克雅宝真正支持创作并通过与当代艺术家合作重塑其历史的方式深表敬意。作为主题可能令人眼花缭乱,“八心八箭”不仅仅是奢华和装饰:它设法带来人际关系和情感,并使它们对观众可见,甚至是有形的。坐在回家路上的飞机上,我闭上眼睛,回想起那些神奇的时刻,如此短暂而脆弱,钻石的海滨在光与音乐的透明景观中出现。

在迈阿密的《八心八箭》中,我有机会在首映前几个小时在奥林匹亚剧院坐在表演的布景设计师Liam Gillick旁边 。Gillick 1964 年出生于英国,目前居住在纽约市,是一位广受赞誉的观念艺术家,多年来从事各种艺术项目,从视觉艺术和装置一直到写作。他应Benjamin Millepied 之邀  为八心八箭 表演提出布景设计 ,并为该项目准备了不少于五个方案!

下面的采访发生在大声说话的技术人员、在舞台上傻傻地走的舞者,当然还有Philip Glass 为排练随机播放的音乐 ;一个混乱但难忘的经历本身。

COSTAS VOYATZIS 你好,利亚姆。你来这里干什么?
LIAM GILLICK:嗯,这里的前提是我真的很想与舞台艺术本身一起工作。出发点其实是一个很基本的想法:光与影的关系,本质上我们在舞台上看到的结构都是由光影产生的。作为一名艺术家,我想做的是让我所做的事情变得不那么明显,并将重点放在舞者和他们的舞蹈上。因此,在某种程度上,该集合仅存在为舞者服务。你会意识到该集合也是一个激活的组件,就像舞者被激活一样。所以照明系统变得动态:有时它产生光,有时它吸走光。

所以布景是编舞的一部分。
某种意义上。这就是我们现在正在做的事情,这就是为什么它非常令人难以置信,同时有时看起来也非常微妙。它有很多不同的情绪和音调,它一直在改变动态。我不想仅仅有一个供人们表演的表面,我希望布景以某种方式在舞者周围营造出整个氛围。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Costas Voyatzis 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Costas Voyatzis 为 Yatzer 拍摄。

请问为什么是白色的?是因为钻石概念吗?
在某种程度上,是的……但是你知道,我并没有考虑那么多钻石……我更多地考虑了产生光的东西的一般概念。 我也有一种强烈的感觉,它也是关于声音的,因为我总是想到唱机针尖上有一颗钻石!小时候,这是我对钻石度量的感觉:它同时产生声音和光. 所以对我来说,《八心八箭》的布景设计就是这样。话虽如此,我需要强调的是,重点当然是人,而不是事情。你明白我的意思吗?我不是想用比喻来表示任何东西。因为真正的重点是人,在我们的例子中是舞者,所以我们尝试从不同的方面创造光线:有时你只看到一个剪影或一个形式,有时你看清一切。这就像一个把戏;这里的一切都是一个技巧,可以让您观看并专注于舞蹈本身。 

你是怎么认识本杰明·米勒皮德的?
他刚刚给我发了一封电子邮件,一封私人电子邮件。一对一,直接。我真的很喜欢那个。因为否则一切都可能看起来像是很多人为的胡说八道,导致你相信可能有另一个议程或其他事情……但是当有人真正直接与你联系时,这意味着他正在为那个选择负责,他会带你去做你的事情…这反过来又给了你很大的自由,可以随心所欲地工作。他没有给我简报什么的,他只是说:你想一起做点什么吗?所以他做的第一件事就是向我展示他是如何与舞者合作的。他带我去了巴黎的歌剧院,Garnier,只是为了和他坐在一起看——看他工作。这是一件非常棒的事情,因为这是与您以前从未合作过的人开始合作的完美方式。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。

透明度……
是的,而且它也非常私密,就像您被赋予了进入一个非常私密空间的特殊权限。

什么“让你兴奋”?
Em……它可能在某种程度上考虑了整个结构——而不仅仅是一个元素。假设我对整个展览的想法比单个艺术品更感兴趣。例如在这里,现在在这个剧院,见证整个过程,倾听人们的声音,了解所有系统……这就是让我兴奋的原因。还有一个稍微电影化的方面与这里的情况交织在一起——你知道的,比如他们展示制作音乐剧过程的音乐剧?或者 像让-吕克·戈达尔 (Jean-Luc Godard) 的电影,他们展示了电影的制作过程. 这是一种自我参照的情况,电影的结构、机制、戏剧或任何被展示的东西……作为一个年轻的艺术家,我过去经常通过展览来做这件事,试图让观众意识到这种情况,他们的状况是在,而不仅仅是通过演示来告诉他们。我想用《八心八箭》做同样的事情,就是把剧院暴露出来,让剧院从里面看得见……剧院里有一种美,对吧?展示进入和隐藏在整体背后的工具是一种优雅。

{未完待续!}

''心&  LA Dance Project 和 Benjamin Millepied // Nicolas Bos,总裁兼总裁的 Arrows 芭蕾首演  Van Cleef & 首席执行官  Arpels、洛杉矶舞蹈项目创始人 Benjamin Millepied 和视觉概念艺术家 Liam Gillick。 多米诺艺术的照片。
LA Dance Project 和 Benjamin Millepied / 梵克雅宝总裁兼首席执行官 Nicolas Bos、LA Dance Project 创始人 Benjamin Millepied 和视觉概念艺术家 Liam Gillick 合作的《八心八箭》芭蕾首演。多米诺艺术的照片。

15.02 克拉垫形切割钻石。 照片 © Van Cleef &  雅宝。
15.02 克拉垫形切割钻石。照片©梵克雅宝。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Costas Voyatzis 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Costas Voyatzis 为 Yatzer 拍摄。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Shayna Batya 为 Yatzer 拍摄的照片。

''心&  Arrows 的舞蹈表演,Van Cleef &  Arpels,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Costas Voyatzis 为 Yatzer 拍摄的照片。
“八心八箭”舞蹈表演,梵克雅宝,奥林匹亚剧院,迈阿密,2014 年。Costas Voyatzis 为 Yatzer 拍摄。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注