即使你不知道他的名字,你也肯定见过荷兰艺术家MC Escher的一些标志性的、令人费解的版画,比如画手(1948),两只手用铅笔互相画画的图像和相对论 (1953),一个不可能的、空间扭曲的内部冲突引力。’埃舍尔 X nendo |  位于墨尔本的澳大利亚 维多利亚国家美术馆(NGV) 的两个世界之间展示了埃舍尔在沉浸式展览中的非凡作品,该展览由日本工作室nendo策划,他是 21 世纪最具创造力的设计师之一。作为 NVG 在世界上最杰出的艺术家和设计师之间建立创意联系战略的一部分,该展览不仅让公众可以近距离观看埃舍尔的奇幻版画和素描,还可以在三维现实中体验他的二维作品。超越了传统的画廊展示。

该展览涵盖了他从 1916 年到 1969 年的最后一部作品的整个职业生涯,展出了来自海牙Gemeentemuseum收藏的 150 多幅埃舍尔最著名的版画和素描,由 nendo 设计的主题展示分组为艺术家思想和兴趣的物理体现。这一系列身临其境的装置在规模和空间影响上各不相同,并采用了各种媒介,从建筑和家具设计到灯光和动画,使参观者能够以新的、发人深省的方式观看埃舍尔的作品。“就好像他们走在埃舍尔的脑海里,但却是通过自己的眼睛看展览”,正如 nendo 的首席设计师兼创始人Oki Sato 所解释的那样。

MC Escher,自画像,1929 年 11 月,石版画。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,自画像,1929 年 11 月,石版画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。
MC Escher,自画像,Escher x nendo 展览现场 | 两个世界之间,将于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV 国际展出 © 荷兰 MC Escher 公司。 版权所有。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。 
MC Escher,自画像,Escher x nendo 展览现场 | 两个世界之间,2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV International 展出 © 荷兰 MC Escher 公司。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
MC Escher,画手,在 Escher x nendo 展览现场 | 两个世界之间,将于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV 国际展出 © 荷兰 MC Escher 公司。 版权所有。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。 
MC Escher,画手,在 Escher x nendo 展览现场 | 两个世界之间,2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV International 展出 © 荷兰 MC Escher 公司。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。

以不可能的建筑结构、无尽的楼梯和重复的无限图案为特色,埃舍尔令人难以置信的作品挑战了围绕空间、时间和日常世界的既定观念。作为公认的视错觉大师,埃舍尔毕生的研究课题是绘制图像与生俱来的人造性。Esher 的版画基于逻辑的、基于数学的想法,并以非凡的绘图技术为基础,是错综复杂的视觉谜题,他的作品的有序性和他的主题的平凡使这一切变得更加有力。正如埃舍尔在 1963 年的一次演讲中宣称的那样,“如果你想表达一些不可能的东西,你必须遵守某些规则。你想要引起注意的神秘元素应该被一个非常明显、容易识别的共同点所包围和掩盖”。

规则的重要性解释了埃舍尔偏爱费力的版画技术,即木刻、平版印刷和 mezzotint,每一种都有其自身的局限性,需要严格的纪律。尤其是木刻和木版画,他一手制作了 300 多幅作品——所有作品都是用小象牙勺的背面或擀面杖手工精心雕刻而成的——是他最喜欢的技术,体现了他创造高度复杂事物的实践出于看似简单的事情。类似的理念支撑了 nendo 的展览设计,该设计以房屋主题的简单性为中心。受到埃舍尔基于逻辑的过程的启发,在与埃舍尔的主题和想法的创造性对话中,每个部分都创造性地转变了不起眼的房子主题。

MC Escher,结合的债券,1956 年 4 月,石版画。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。
MC Escher,结合的 债券,1956 年 4 月,石版画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。版权所有。
MC Escher,Eye,1946 年 10 月,Mezzotint,第七州。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,Eye,1946 年 10 月,mezzotint,第七州。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。
MC Escher,带有反射球体的手(球面镜中的自画像),1935 年 1 月,石版画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,带反射球的手(球面镜中的自画像),1935 年 1 月,石版画。
Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。

从他的早期版画和素描开始,展示了埃舍尔在各种主题和风格中的图形能力和技术范围,展览在关于“反射”的部分进入了高潮,这是埃舍尔作品的一个反复出现的主题。从 1920 年代初期开始,他使用反射球制作自画像,在接下来的三十年里,埃舍尔使用镜子、平坦的水面、露珠甚至人眼作为绘画装置,详尽地探索了反射,通过这些装置,他可以将不同的世界在一个组合中。作为回应,这个画廊的布局是对称的,一侧镜像另一侧,通过墙壁上房屋主题的移动反射来增强效果。

MC Escher,Cycle,1938 年 5 月,石版画。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,Cycle,1938 年 5 月,石版画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag
© The MC Escher Company,荷兰。
MC 埃舍尔,《变形记 I》,1937 年 5 月,两页木刻。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC 埃舍尔,《变形记 I》,1937 年 5 月,两页木刻。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。
MC Escher,《白天与黑夜》,1938 年 2 月,木刻,用灰色和黑色墨水印刷。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,《白天与黑夜》,1938 年 2 月,木刻,用灰色和黑色墨水印刷。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。

贯穿埃舍尔作品的另一个主要主题是“平面的规则划分”,他设计了这个术语来描述由重复的互锁形状制成的图案,称为镶嵌。《白天和黑夜》(1938 年)是他最著名的图像之一,他印了 650 多张照片,完美地展示了埃舍尔通过将镶嵌与对称、视错觉和联想相结合的精湛技艺。描绘了日夜共存的镜像城镇和水道的荷兰景观,它的特点是白色和黑色的鸟群交织在一起,它们巧妙地从下面的矩形田野中进化而来。与类似的版画和绘画一起展示在分体画廊的上层,白天和黑夜的黑白感与 nendo 令人印象深刻的装置在较低层的白色和黑色房屋相得益彰。

nendo 的装置被设想为一个 3D 镶嵌,以四排黑色房屋为特色,随着屋顶逐渐打开和向外逐渐转变为五排白色房屋。在房子里走来走去,发现埃舍尔在独立展览中的其他作品,如果游客觉得自己走进了一幅二维画面,这种体验让巴赫的戈德堡变奏曲、选集变得更加神奇其中播放贯穿整个展览。埃舍尔不仅喜欢巴赫的作品,而且两位艺术家的作品都有着形式上的特质,因为两位艺术家都围绕单一主题的节奏、重复和对称性系统地创作了作品。

MC Escher,白天和黑夜,在 Escher x nendo 展览现场 | 两个世界之间,将于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV 国际展出 © 荷兰 MC Escher 公司。 版权所有。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。 
MC Escher,白天和黑夜,在 Escher x nendo 的安装视图| 两个世界之间,2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV International 展出 © 荷兰 MC Escher 公司。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。

在下面的画廊中,重点是埃舍尔对极端透视和视错觉的探索,例如《阳台》(1945),其中一个风景秀丽的港口小镇被球形放大镜巧妙地扭曲了,游客们会受到一片黑色金属棒的欢迎从特定角度看,呈现房屋的形状。受到埃舍尔使用不同寻常的有利位置和多视角的启发,这些视角引起人们对在平面图平面上描绘 3D 世界固有的欺骗性的关注,这些杆使作品能够以非正统的排列方式展示,并通过中心位置进一步强调定位镜像结构。

Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Eugene Hyland。 
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Eugene Hyland。
MC Escher,《阳台》,1945 年 7 月,石版画。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,《阳台》,1945 年 7 月,石版画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。
MC Escher,凸面和凹面,Escher x nendo 展览现场 | 两个世界之间,将于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV 国际展出 © 荷兰 MC Escher 公司。 版权所有。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。 
MC Escher 的安装视图,凸面和凹面,在 Escher x nendo | 两个世界之间,2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV International 展出 © 荷兰 MC Escher 公司。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
MC Escher,《凸与凹》,1955 年 3 月,石版画。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。
MC Escher,《 凸与凹》,1955 年 3 月,石版画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。
MC Escher,飞机的常规划分。 18(两只鸟)1938 年 2 月,铅笔、钢笔和墨水以及方格纸上的水彩画。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,飞机的常规划分。18(两只鸟)1938 年 2 月,铅笔、钢笔和墨水以及方格纸上的水彩画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。
MC Escher,飞机的常规划分。 105 (Pegasus) 1959 年 6 月,方格纸上的钢笔和墨水、铅笔和水彩。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,飞机的常规划分。105  (Pegasus) 1959 年 6 月,方格纸上的钢笔和墨水、铅笔和水彩。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。

埃舍尔对镶嵌的迷恋与他对无限的渴望交织在一起。他的镶嵌画暗示了平面图上的无限重复,正如他的许多版画中永无止境的循环主题一样,以及他后来对莫比乌斯带等视觉设备的使用。在 1950 年代中期,当他开始在圆形构图中使用定期递减的镶嵌图案时,他进一步扩展了这一概念,nendo 将其重新想象为一个圆形空间,其中一个 5 米宽的枝形吊灯吸引着超过 50,000模切的黑白房屋悬挂在天花板上。前面提到的相对论印刷品以及其他标志性作品如瀑布展示在这个空间中(1961 年),一种抗重力瀑布,它永远绕着一个封闭的回路流动。

Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
MC Escher,相对论,1953 年 7 月,木版画。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC Escher,相对论,1953 年 7 月,木版画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。

展览以埃舍尔的最后一幅画作结束,(1969),展示在一条蛇形白色通道的尽头,从黑色、齐腰的表面切割出来,像埃舍尔的版画一样,由环环相扣的圆圈构成。被认为是他对无限的最绝对代表,埃舍尔的彩色木刻描绘了三条蛇在环格中滑进滑出,环向中心向内和向外向边缘逐渐减少,复杂、高度详细的设计体现了埃舍尔的技术才华,他的对秩序和逻辑的创造性理解,以及他对自然世界的热爱。 作为后记,参观者会看到一系列源自 nendo 的研究和设计过程的物品。该系列名为“埃舍尔之家”,旨在纪念 nendo 和埃舍尔令人难忘的合作,并传达了埃舍尔艺术的永恒原则。

Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
Escher x nendo 展览现场 | 在两个世界之间,NGV 国际展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Sean Fennessy。
MC Escher,Snakes,在 Escher x nendo 展览现场 | 两个世界之间,将于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV 国际展出 © 荷兰 MC Escher 公司。 版权所有。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。 
Escher x nendo的 MC Escher, Snakes展览现场 | 两个世界之间,2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日在 NGV International 展出 © 荷兰 MC Escher 公司。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Escher x nendo 展览现场 | NGV 国际的两个世界展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Eugene Hyland。 
Escher x nendo 展览现场 | NGV 国际的两个世界展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Eugene Hyland。
Escher x nendo 展览现场 | NGV 国际的两个世界展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Eugene Hyland。 
Escher x nendo 展览现场 | NGV 国际的两个世界展览空间于 2018 年 12 月 2 日至 2019 年 4 月 7 日举行。摄影:Eugene Hyland。
MC Escher,画手,1948 年 1 月,石版画。 Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。 版权所有。 
MC 埃舍尔,《画手》,1948 年 1 月,石版画。Escher 收藏,荷兰海牙 Gemeentemuseum Den Haag © The MC Escher Company,荷兰。
Nendo 首席设计师兼创始人 Oki Sato。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Nendo首席设计师兼创始人Oki Sato。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Cathy Leahy,维多利亚国家美术馆版画和素描高级策展人。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Cathy Leahy,维多利亚国家美术馆版画和素描高级策展人。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Benno Tempel,海牙博物馆馆长。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Benno Tempel,Gemeentemuseum Den Haag 馆长
。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Tony Ellwood,维多利亚国家美术馆馆长。 照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。
Tony Ellwood,维多利亚国家美术馆馆长。照片由尤金·海兰 (Eugene Hyland) 拍摄。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。