洛杉矶艺术家Jun Cha不喜欢标签。尽管他以纹身艺术家的身份而闻名,但他体现了文艺复兴时期的敏感性,即媒介始终是达到创造性目的的手段。因此,他在青少年时期从绘画到纹身的转变与其说是计算,不如说是直觉的产物。这种“非常基本的、原始的、孩童般的好奇心”,正如他所说的,推动着他在创作之旅中前进,现在已经将他带入了Cha全心全意拥抱的雕塑领域,这是一个全新的限量版头骨系列“ CAPO ”由卡拉拉大理石雕刻而成,于 2018 年 9 月 26 日发布。

与有时情况一样,Cha 创作旅程的这一部分,在该系列发布的短片中令人回味地捕捉到,也有一个物理维度。在一年多的时间里,这位艺术家搬到了传奇的卡拉拉省的意大利阿普安阿尔卑斯山,在那里他在当地大师的指导下学习了古典和现代雕刻。选择卡拉拉并非偶然。当地采石场不仅生产一些最精美的大理石,而且它们的历史可以追溯到文艺复兴时期,比如米开朗基罗的大卫,到古罗马,两个时期的艺术遗产在他成长的过程中激发了他的创造力。

“作为一个孩子,我一直记得这些关于米开朗基罗、达芬奇、卡拉瓦乔等人的巨著,”他说。“我不知道这些人是什么或是谁,但我记得被这些绘画和雕塑的压倒性力量所催眠。”

照片 © 查骏。
照片 © 查骏。

照片由马可·佩特拉奇拍摄。 
照片由马可·佩特拉奇拍摄。 

事实上,他作为纹身艺术家享有盛誉的作品大量借鉴了希腊罗马、文艺复兴和巴洛克艺术中的历史和神话人物。以他标志性的黑色和灰色调色板呈现——这反映了他的绘画背景和洛杉矶街头纹身场景——并丰富了现代符号,查的广泛、精心绘制、人口稠密的呼吸纹身,活体,只能被视为雕塑从这个意义上说,雕刻源于纹身,就像纹身源于绘画一样。它们都是 Cha 从小抓起铅笔开始画画的那一刻起就一直在发展的同一种视觉语言的表现。

纹身和雕刻在过程上可能有相似之处——给一个人的皮肤上墨和凿一块大理石都是令人生畏的努力,因为它们是不可逆转的——但一个人需要学习的雕刻技术是完全不同的事情,因此他长达一年的沉浸在卡拉拉的采石场和车间。受到当地小社区的欢迎,查将阿普安阿尔卑斯山的生活描述为“简单,因为最基本的东西都受到重视”。虽然踩着米开朗基罗等艺术家的脚步的经历使他在那里的逗留充满了超然的维度,但在身体上却是一个完全不同的故事;艺术家解释说:“山上的进步取决于坚持,你一无所有,每一块石头都是通过汗水和鲜血获得的”。“这真的是为了克服我自己的局限性”。

照片由马可·佩特拉奇拍摄。 
照片由马可·佩特拉奇拍摄。 

照片由马可·佩特拉奇拍摄。 
照片由马可·佩特拉奇拍摄。 

 

话又说回来,专注、纪律和坚持一直是查的指导原则,“任何转型都是通过逆境”,他简洁地说,这是对卡拉拉采石场矿工艰苦工作的最准确的格言。Cha的第一个系列雕塑通过矿工们用意大利语称呼他们老板的标题“CAPO”,向他们的劳动以及艺术家自己辛勤的学习工艺之路致敬。

该系列采用经典和现代技术手工雕刻而成,描绘了戴着皇帝马库斯·奥勒留 (Marcus Aurelius) 月桂冠的头骨,他的英年早逝讲述了生命的短暂性——这是他在这个项目之前工作多年的形象。该系列是经典的“Memento mori”,提醒我们必死无疑,正如 Cha 雄辩地说,“生命是由死亡的平衡维持的”。但这也是个人的提醒,艺术进步应该永远是一段艰难的旅程,“当我认为我已经弄清楚一切的那一刻,我就有麻烦了”查承认。死亡或失败的幽灵可能总是笼罩着我们,但最终这也是我们在艺术和生活中的动力。

瓦西姆·穆克拉西摄。
瓦西姆·穆克拉西摄。

瓦西姆·穆克拉西摄。
瓦西姆·穆克拉西摄。

自律是在最高级别执行任何任务的关键。专注、纪律和坚持似乎是陈词滥调,但对我来说,这是最基本的。

 -查君

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。